Bonsoir à tous !
Des nouvelles de la team pour ceux qui n’ont pas suivi les commentaires.
Les vacances sont, pour beaucoup, terminées… en tout cas pour moi :’( et il est temps de faire le point et d’observer ce qu’il va se passer dans la team dans le court/moyen terme.
L’indisponibilité pour certains, le manque de temps pour d’autres, et quelque peu la motivation pour la plupart, nous contraignent à abandonner le projet Hyouka.
En effet, nous avions déjà du mal à trouver le temps pour terminer le premier épisode (nonnnn, les edits n’y sont pour rien, mais alors rien du tout), il devient difficile, et surtout étant donné le retard accumulé, d’envisager le terminer un jour. Aussi, je m’excuse sincèrement auprès de Zack de la FMA, qui avait commencé les traductions. Nous sortirons certainement le premier épisode pour vous encourager à aller le voir ailleurs pour les plus sceptiques, et ne serait-ce que pour le travail qu’il nous a pris.

Ensuite, vis à vis des autres projets, ils sont toujours d’actualité. Nous tâcherons donc de terminer Mayo Chiki dès qu’on le pourra, et je verrais avec Peorth pour m’occuper du second OAD de Kimi.

En ce qui concerne Ikoku, la FMA retravaille actuellement les adaptations pour les versions blu-ray, mais comme nous, le temps leur manque. Bref, soyez patients ;).

Pour ce qui est de « la suite », je ne peux pour le moment rien annoncer. Je préfère éviter de m’avancer sur des choses dont je n’ai pas la garantie. Nous ferons donc le point une fois les projets précédemment cités, bouclés.

En espérant que vous avez passé de bonnes vacances et que la rentrée n’a pas été trop rude… :P On vous dit à très bientôt !