Tanoshimu Fansub – Astarotte no Omocha, Infinite Stratos, Gosick, Dragon Crisis, .hack//Quantum, Togainu no Chi

Konbanha les gens.
Ça faisait longtemps très longtemps une éternité que vous n’aviez pas eu votre dose de succube.
On s’est affolés un peu pour vous faire plaisir. Un épisode spécial danse et chant.
Vous êtes tous conviés à brancher vos micros, la meilleure prestation aura droit à un CD de Nana Mouskouri (non c’est pas le lot de consolation…)
P.S. Le serveur DDL se rempli doucement, les liens apparaissent donc au fur et à mesure. Stay tuned.

Lire la suite

Plop les loulous.
Suite à la fermeture de Megaupload, pas mal d’hébergeurs ont suivi le pas, ne serait-ce que pour le service proposé.
Fileserve ne nous permet plus de distribuer nos releases désormais, devenant ainsi un hébergeur personnel (impossible de partager sans le compte sur lequel figure les fichiers).
J’avais déjà commencé à faire un backup sur Filesonic mais, appartenant à la même boîte, celui-ci a suivi le pas également.
Nous sommes en train de mettre les releases sur un autre hébergeur afin de vous les proposer à nouveau le plus vite possible.
Nous réfléchissons à une autre solution comme un serveur dédié, mais le coût de ceux-ci restent tout de même élevé.
Les releases sont toutefois disponibles en 720p (et uniquement dans ce format) sur IRC via notre XDCC. Nous vous invitons donc à vous rendre sur le chan.
On vous tient au jus…

Edit 25/01 : Les liens pour Dragon Crisis ont été mis à jour.
Edit 26/01 : Mydoom nous enlève une grosse épine du pied avec ce qu’il nous a proposé.
Nous sommes ainsi heureux de pouvoir vous annoncer que les releases seront très bientôt disponibles via téléchargement direct.

Bonsoir/Bonjour à tous.
J’espère que vous avez passé de bonnes fêtes.
Du réchauffé pour ce soir, mais du tout bon. Pas moins de six épisodes d’Infinite Stratos qui vient clore ce projet pour de bon.
L’OAV est en cours de traduction et sortira asap. Bonne séance.

Lire la suite

kahookashii@artwork

Ah cette fin tant attendue de tous… Onze mois passés sur cette magnifique série.
C’est bien la série qui me tenait à cœur parmi nos projets. Je ne m’étendrai pas sur cette fin pour vous garder la totale surprise et j’en viens plutôt aux « special thanks ».
Tout d’abord merci à Kazuukid, qui j’espère ne s’est pas fait emporté par une avalanche en skiant. Sans lui, ce projet n’aurait sans doute jamais vu le jour.
Un grand merci à Rikudo qui, armé de sa patience, nous a offert ses compétences de check en freelance pour l’intégralité des épisodes.
Merci à Dub pour ses time et QC mais surtout la motivation dont il a fait preuve. Merci également à Peorth, qui s’occupe du time/QC des versions BD. Sans oublier notre encodeur, Dark, qui s’est pris la tête des heures et des heures afin de trouver le bon compromis qualité/poids. Kaorya, pour ses kara toujours aussi magnifiques :o
Et finalement, merci à Yuuki, qui a repris la traduction du projet dès l’épisode 11 et nous a permis de boucler celui-ci. Big kiss to you !
Et justement, celle-ci nous quitte sur cette fin de projet pour se consacrer à ses occupations IRL. Je suis sûr qu’elle vous laissera un petit message dès qu’elle passera dans le coin (ben oui je l’obligerai et alors :P). Joyeux noël et bonne séance ;)

Liens

Gosick 22-23-24 vostfr HD 720p
Fileserve – XDCC
Listing XDCC
Gosick 22-23-24 vostfr LD 480p
Fileserve

Bonjour à tous. Quelques nouvelles du front.
Pour ceux qui attendent la fin de Gosick, c’est en cours d’encodage/upload comme l’indique depuis un certain temps l’avancement. Cela dit, notre encodeur ayant eu un accident à la main (bon rétablissement au passage Dark), ses mouvements sont limités.

Concernant nos prochaines sorties, nous avons donc le lot des trois derniers volumes d’IS en blu-ray qui sortiront d’un coup (ils sont en cours de QC, espérez les voir dans la semaine), et nous devrions enchaîner avec les Astarotte/Mayo Chiki, avec nos amis les succubes en priorité selon les trads achevées.

Finalement, je peux d’ores et déjà vous annoncer que la team ne prendra pas de projet pour cet hiver non plus (nous avons tout de même récupéré l’oav d’IS pour vous l’offrir en ces fêtes de fin d’année). Nous préférons boucler tout ce que nous avons en cours, et prendre un ou deux nouveaux projets quand ceci sera fait. Je vous tiens au courant de tout ça, stay tuned.

En ce moment, c’est le baby boom. Tout arrive par trois !
Voici donc un nouveau triplet d’Ikoku Meiro no Croisée, cette fois-ci.
Je rappelle que ce projet est en co-production avec nos amis de la FMA no fansub.
Rendez-leur visite, ne serait-ce que pour les remercier !
Bonne séance ;) !

Liens

Ikoku Meiro no Croisée 04, 05 et 06 vostfr
XDCC – Fileserve
Listing XDCC

… avec trois nouveaux épisodes.
Ahhh, enfin la dernière ligne droite pour Gosick… Il n’en reste plus que trois !
Nous sommes déjà activement dessus, et ceux-ci ne devraient pas tarder. Patience !
Ce dernier triplet marquera le « départ » de Yuuki, à qui  la team doit beaucoup. Vous aurez intérêt à tous la remercier (m’en fous que l’inscription soit chiante à faire !).

Liens

Gosick 19-20-21 vostfr HD 720p
Fileserve – XDCC
Listing XDCC
Gosick 19-20-21 vostfr LD 480p
Fileserve